GoLocalise

Engineering resources

Localization engineering guides

Practical resources for developers building localized applications across iOS, Android, Arabic and RTL interfaces, and reliable OTA translation workflows.

iOS Localization

Build with Swift, SwiftUI, Apple strings, and offline-safe OTA translation updates.

  • Swift
  • SwiftUI
  • Apple strings
  • OTA updates
Read the guide →

Android Localization

Localize Kotlin and Jetpack Compose apps with Android XML resources and safe OTA updates.

  • Kotlin
  • Jetpack Compose
  • Android XML
  • OTA updates
Read the guide →

Arabic & RTL Localization

Handle Arabic, bidirectional text, mirroring, placeholders, and cross-platform testing.

  • Arabic
  • RTL
  • Bidirectional text
  • Testing
Read the guide →

OTA Localization

Design immutable releases, caching, offline fallback, and auditable rollback workflows.

  • OTA architecture
  • Caching
  • Offline fallback
  • Rollbacks
Read the guide →